“Cara, estou contando os dias no calendário para ir até os EUA, embora ainda falte um bom tempo. Cara, com relação a lingua, estou fazendo curso de ingles aqui, mas ainda tenho uma carencia mto grande, em quanto tempo +/- você conseguiu atingir a fluencia na lingua inglesa ai?…” (Alex Schmidt)

Olá Alex e galera que nos acompanha!

Acho que deixei de responder seu último comentário né? As coisas estão meio corridas… mas vamos lá

Olha, conseguir a fluência depende de muitas variáveis, como sua persistência, vontade, contato com americanos, etc… Há muita coisa pra levar em conta, e é quase impossível dizer com certeza quanto tempo leva. Eu demorei um pouco, mas acho que levei menos tempo que a média das pessoas que eu conheço. Quando eu cheguei aqui, só sabia mesmo o Inglês de Ginásio e Colégio, nunca fiz nenhum curso avançado ai no Brasil, mas minha vontade de aprender era bem grande.

Quanto ao curso de inglês ai, bom, só vai servir mesmo pra gramática, porque na hora de conversar aqui, ele não vai servir de muita coisa. Conversação, depende muito de praticar, e de se acostumar a ouvir em Inglês, o que leva um tempo. É comum brasileiros sempre prestarem atenção em quem está falando Português e não em que está falando Inglês (quando estão perto de dois grupos de pessoas conversando), e é esse o maior problema. Acho que a pessoa pode dizer que é fluente, uma vez que presta atenção nos dois grupos ao mesmo tempo

Mas a fluência em Inglês é uma coisa bem distinta. Aqui por exemplo, se você consegue se comunicar, conversar mesmo sem ter uns 85% de vocabulário, já é considerado fluente. Mesmo que tenha alguns problemas na pronuncia. Não estou falando problemas básicos, de quem não sabe falar nada, mas sim aqueles erros que saem de vez em quando….

Quanto aos “bicos”, não se preocupe porque há bastante. A imigração está apertando o cerco sim, mas mais como forma de leis e multas (contra os empregadores) do que saindo pelas ruas pegando pessoas. Mas algumas empresas que contratavam antes, deixaram de contratar ilegais justamente por causa dessas multas. Mas ainda há trabalho. Só que, nada é fácil especialmente se você nunca fez trabalho braçal ai no Brasil.

Já escrevi bastante sobre isso, da uma olhada nos posts da categoria Vivendo nos EUA, comece do início, tem muita informação boa…

Peguei alguns posts que lembro e podem te esclarecer mais:

• Trabalhando como imigrante ilegal e a imigração
• Trabalhando nos EUA: Salário
• Trabalhando nos EUA: Férias
• Vale a pena largar tudo e ir para os EUA?
• Trabalhar com Visto de Estudante
• Carwash (Lava rápido)

Até a próxima!

Leia também ...

• Conversões de medidas: roupas
• De volta ao Brasil
• Obama, McCain, e os Imigrantes…
• Miami Ink em South Beach
• O horário de verão nos Estados Unidos
• Ganhe um iPod Shuffle de graça! (Parte 2)
• Conversão de medidas: vestidos, saias e casacos femininos
• Move over, it’s the law!
• Com amigo empregador nos States
• I-94: modelo de carta para a imigração
• Não traga o bolo pra festa!
• Como funciona o Leasing nos Estados Unidos?
• Garage Sale
• Trabalhar nos EUA com tudo pago…
• Perguntando em nosso Blog